Cuento 2A

Hay un chico que se llama Martín. Martín vive en Buenos Aires.

Martín quiere un videojuego especial.

El videojuego se llama “Ángeles Oscuros.”

Martín va a su madre y le pide, “Mamá, quiero Ángeles Oscuros.”

Ella responde, “Martín, el videojuego es muy caro.”

Martín se va. Otro día, viene y tiene flores.

Martín le da las flores a su Mamá, y le pide, “Por favooooor.”

La mamá dice, “¡Qué lindo!” Y va al shopping a le compra el videojuego.

El videojuego es muy difícil. Martín practica mucho.

Martín quiere aprender a jugar muy muy bien.

Un día, Ayelén viene y le pide a Martín, “¡Quiero jugar!”

Martín le dice, “¡No podés jugar! Es muy difícil. “

Ayelén se va. Otro día, Ayelén viene y le dice, “Martín, ¡quiero jugar!”

Martín le dice, “¡No Ayelén!” Pero Ayelén le da un chocolate.

“Dale, “ dice Martín.

Ayelén y Martín juegan el videojuego. Juegan por una hora.

Finalmente, Martín pierde el juego.

Ayelén dice, “El videojuego es fácil. ¡Es facilísimo!”


Copyright © 2009 Matthew Stephen Valdés

--------------------

videojuego - videogame
jugar - to play
otro día - another day
flores - flowers
difícil - difficult
fácil - easy
practica - practices
aprender - to learn
lindo - pretty, nice looking


Recuerden:

In the River Plate region of South America, people usually use "vos" instead of "tú" to mean you, when they are speaking with friends. The verb forms used with "vos" are different than those used with "tu".

Two examples:
-----
practicar - to practice

Tú practicas. - You practice.

Vos practicás. - You practice.
-----
poder - to be able

Tu puedes. - You are able. (You can.)

Vos podés. - You are able. (You can.)